diff --git a/korektury/static/korektury/opraf.css b/korektury/static/korektury/opraf.css
index ca71548a..bdd0b342 100644
--- a/korektury/static/korektury/opraf.css
+++ b/korektury/static/korektury/opraf.css
@@ -123,7 +123,7 @@ form {
 	border: 1px solid white;
 	background-color:transparent;
 	margin:0;
-	padding: 1px;
+	padding: 0px;
 }
 .box button:hover,
 .box img:hover,
diff --git a/korektury/templates/korektury/opraf.html b/korektury/templates/korektury/opraf.html
index 6f83a127..f068e1d2 100644
--- a/korektury/templates/korektury/opraf.html
+++ b/korektury/templates/korektury/opraf.html
@@ -106,6 +106,7 @@
 	   				<input type='hidden' name='id' value='{{o.id}}'>
 	   				<input type='hidden' name='scroll'>
 	   				
+            {% spaceless %}
 					{% if o.komentare %}
 	   				<button name='action' value='del' type='button'
             			title="Opravu nelze smazat &ndash; už ji někdo okomentoval">
@@ -148,6 +149,7 @@
           <img src="{% static "korektury/imgs/hide.png" %}"/>
 				</button>
 
+        {% endspaceless %}
 			</div>
 		</div>
 		<div id='op{{o.id}}-text'>{{o.text}}</div>