diff --git a/galerie/views.py b/galerie/views.py
index 11c01f33..916a869b 100644
--- a/galerie/views.py
+++ b/galerie/views.py
@@ -122,8 +122,8 @@ def detail(request, pk, fotka, soustredeni):
     else:
         predchozi_galerie = None
   if (poradi+1) == len(obrazky):    # Tohle je poslední obrázek
-    if galerie.poradi is not None
-      and galerie.galerie_up is not None:
+    if (galerie.poradi is not None
+      and galerie.galerie_up is not None):
         nasledujici_galerie = Galerie.objects.\
             filter(galerie_up=galerie.galerie_up).\
             filter(poradi=(galerie.poradi+1))