diff --git a/odevzdavatko/forms.py b/odevzdavatko/forms.py
index 9e72fe73..271c448a 100644
--- a/odevzdavatko/forms.py
+++ b/odevzdavatko/forms.py
@@ -155,6 +155,9 @@ class OdevzdavatkoTabulkaFiltrForm(forms.Form):
 
 		result = []
 
+		result.append((
+			strftime(DATE_FORMAT, datetime.date.min.timetuple()), f"Odjakživa"))
+
 		for deadline in m.Deadline.objects.filter(
 				deadline__lte=timezone.now(),
 				cislo__rocnik=aktualni_rocnik
diff --git a/odevzdavatko/templates/odevzdavatko/tabulka.html b/odevzdavatko/templates/odevzdavatko/tabulka.html
index 4e4be2ec..419b4473 100644
--- a/odevzdavatko/templates/odevzdavatko/tabulka.html
+++ b/odevzdavatko/templates/odevzdavatko/tabulka.html
@@ -7,8 +7,8 @@
 <form method=get action=.>
 {{ filtr.resitele }}
 {{ filtr.problemy }}
-Od: {{ filtr.reseni_od }}
-Do: {{ filtr.reseni_do }}
+Od data (vyjma): {{ filtr.reseni_od }}
+Do data (včetně): {{ filtr.reseni_do }}
 <span title="Jen neobodovaná řešení">🔨?</span> {{ filtr.neobodovane }}
 <input type=submit value="→">
 </form>