diff --git a/mamweb/static/css/mamweb.css b/mamweb/static/css/mamweb.css
index c1ee8bad..5c2cb29c 100644
--- a/mamweb/static/css/mamweb.css
+++ b/mamweb/static/css/mamweb.css
@@ -158,3 +158,7 @@ h2 {
 #submenu li>a:hover {
 	text-decoration: none;
 }*/
+
+.novinky.name {
+	float: left
+}
diff --git a/seminar/templates/seminar/novinky.html b/seminar/templates/seminar/novinky.html
index 9fc98570..abb43a60 100644
--- a/seminar/templates/seminar/novinky.html
+++ b/seminar/templates/seminar/novinky.html
@@ -20,11 +20,11 @@
   {% endif %}
   {# autor #}
   {% if user.is_staff %}
-    <div>{{novinka.autor.first_name}}
+    <div class=novinky.name><i>{{novinka.autor.first_name}}
       {% if novinka.autor.organizator.prezdivka%}
         &bdquo;{{novinka.autor.organizator.prezdivka}}&ldquo;
       {% endif %}
-      {{novinka.autor.last_name}}
+      {{novinka.autor.last_name}}</i>
     </div>
   {% endif %}
 </div>