diff --git a/Makefile b/Makefile
index e755aa55..17a4847f 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -117,10 +117,10 @@ sync_test: sync_test_media sync_test_db
 # Does not sync Galerie and CACHE (too huge). 
 sync_local_media:
 	rsync -ave ssh --exclude Galerie --exclude CACHE\
-		atrey.karlin.mff.cuni.cz:/akce/MaM/WWW/mamweb-prod/media/ ./media/
+		www-mam@atrey.karlin.mff.cuni.cz:/akce/MaM/WWW/mamweb-prod/media/ ./media/
 # Downloads and restores production database to local database. PostgreSQL only. 
 sync_local_db:
-	scp atrey.karlin.mff.cuni.cz:`ssh atrey.karlin.mff.cuni.cz 'ls -v /akce/MaM/WWW/backups/mam-prod-*\.pgdump | tail -n 1'` \
+	scp www-mam@atrey.karlin.mff.cuni.cz:`ssh www-mam@atrey.karlin.mff.cuni.cz 'ls -v /akce/MaM/WWW/backups/mam-prod-*\.pgdump | tail -n 1'` \
 		./last.pgdump
 	pg_restore -c -d mam -U mam last.pgdump