Galerie: Fix pořadí obrázků

Django si původní řazení nepamatuje ani jako sekundární, bylo potřeba
napsat explicitně.

galerie/views.py

@@ -38,7 +38,7 @@ def nahled(request, pk, soustredeni):
     if not request.user.is_staff:
         podgalerie = podgalerie.filter(zobrazit__lt=1)
 
-    obrazky = Obrazek.objects.filter(galerie = galerie).order_by('poradi')
+    obrazky = Obrazek.objects.filter(galerie = galerie).order_by('poradi', 'nazev')
     preview = zobrazit(galerie, request)
 
     sourozenci = []
@@ -82,7 +82,7 @@ def detail(request, pk, fotka, soustredeni):
   galerie = get_object_or_404(Galerie, pk=pk)
   preview = zobrazit(galerie, request)
   obrazek = get_object_or_404(Obrazek, pk=fotka)
-  obrazky = galerie.obrazek_set.all().order_by('poradi')
+  obrazky = galerie.obrazek_set.all().order_by('poradi', 'nazev')
 
   # vytvoreni a obslouzeni formulare
   if request.method == 'POST':