diff --git a/seminar/templates/seminar/zadani/AktualniZadani.html b/seminar/templates/seminar/zadani/AktualniZadani.html
index 710e0f5c..5cc12304 100644
--- a/seminar/templates/seminar/zadani/AktualniZadani.html
+++ b/seminar/templates/seminar/zadani/AktualniZadani.html
@@ -18,8 +18,7 @@
       {% if ac.zadane_problemy.all %}
 	<div class="zadani_azad_termin">
 		Termín odeslání {{ac.cislo}}. série: {{ac.datum_deadline}}
-	</div>
-	<div class="zadani_azad_termin">
+		<br>
         Termín odeslání 1. série pro účast na soustředění: 21.9.2015
 	</div>
       {% endif %}