diff --git a/galerie/templates/galerie/Galerie.html b/galerie/templates/galerie/Galerie.html
index b85ddbd8..94a3390c 100644
--- a/galerie/templates/galerie/Galerie.html
+++ b/galerie/templates/galerie/Galerie.html
@@ -93,7 +93,7 @@
   <div class="galerie_nahledy">
     {# odkaz na predchozi galerii #}
     {% if predchozi_galerie %}
-      Predchozi: <a href="../../{{predchozi_galerie.pk}}/{{predchozi_galerie.obrazek_set.last.pk}}/#popis">
+      Predchozi: <a href="../../{{predchozi_galerie.pk}}/{{predchozi_galerie.obrazek_set.last.pk}}/#nahoru">
         {{predchozi_galerie}}
       </a>
     {% endif %}
@@ -113,7 +113,7 @@
     {% endfor %}
     {# odkaz na nasledujici galerii #}
     {% if nasledujici_galerie %}
-      Nasledujici: <a href="../../{{nasledujici_galerie.pk}}/{{nasledujici_galerie.obrazek_set.first.pk}}/#popis">
+      Nasledujici: <a href="../../{{nasledujici_galerie.pk}}/{{nasledujici_galerie.obrazek_set.first.pk}}/#nahoru">
         {{nasledujici_galerie}}
       </a>
     {% endif %}