odebrány mezery v závorkách v archivu článků

seminar/templates/seminar/clanky/resitelske_clanky.html

@@ -19,18 +19,15 @@
 			{% if clanek.cislo.pdf %}
 			<a href="{{ clanek.cislo.pdf.url }}">
 				{{ clanek.nazev }}
-				({% for r in clanek.reseni_set.first.resitele.all %}
-					{{r}}
-					{% if not forloop.last %},{% endif %}
-				{% endfor %}
+				({% for r in clanek.reseni_set.first.resitele.all %}{{r}}{% if not forloop.last %}, {% endif %}{% endfor %})
 			</a>
-			)
+			
 			{% else %}
 				{{ clanek.nazev }} 
-				({% for r in clanek.reseni_set.first.resitele.all %}
+				{% for r in clanek.reseni_set.first.resitele.all %}
 					{{r}},
 				{% endfor %}
-				vyšlo v čísle {{clanek.cislo}})
+				(vyšlo v čísle {{clanek.cislo}})
 			{% endif %}
 		</li>
 	{% endwith %}