diff --git a/seminar/templates/seminar/zadani/AktualniZadani.html b/seminar/templates/seminar/zadani/AktualniZadani.html
index 2c1b4ea1..d6c9b02f 100644
--- a/seminar/templates/seminar/zadani/AktualniZadani.html
+++ b/seminar/templates/seminar/zadani/AktualniZadani.html
@@ -30,8 +30,8 @@
       {% if not sada %}-->{% endif %}
       {# publikace jednotlivych zadani #}
       {% for problem in sada %}
-        {% for tag in problem.zamereni %}
-           <a name="{{tag.slug}}"></a>
+        {% for tag in problem.zamereni.names %}
+           <a name="zam_{{tag}}"></a>
         {% endfor %}
         {# TODO použít {{problem.kod_v_rocniku}} ? vrací 4.u1 místo 4.1 #}
         <h4>{{problem.cislo_zadani.cislo}}.{{problem.kod}} {{problem.nazev}} {{ problem.body_v_zavorce }}</h4>