diff --git a/make/all b/make/all
index de25100a..c6a92157 100755
--- a/make/all
+++ b/make/all
@@ -12,6 +12,6 @@ echo "Install je trochu magický:
  Pokud install_web říká Error: pg_config executable not found. nainstaluj si libpq-dev
  Pokud chybová hláška obsahuje #include <Python.h>, nainstaluj si python3-dev
 
- Až skončíš s vývojem webu, spusť "deactivate". Tím zmizí '(${VENV_PATH})' ze začátku promptu."
+ Až skončíš s vývojem webu, spusť 'deactivate'. Tím zmizí '(${VENV_PATH})' ze začátku promptu."
 
 
diff --git a/make/push_compiled_vue_to_test b/make/push_compiled_vue_to_test
index 8ed57cd4..f386ee86 100755
--- a/make/push_compiled_vue_to_test
+++ b/make/push_compiled_vue_to_test
@@ -6,4 +6,4 @@ set -exuo pipefail
 scp vue_frontend/webpack-stats.json "$GIMLI_LOGIN:$TESTWEB/vue_frontend/"
 rsync -ave ssh seminar/static/seminar/vue "$GIMLI_LOGIN:$TESTWEB/seminar/static/seminar/"
 # TODO: Je OK tady zapínat venv přímo takhle, nebo by to taky mělo být enkapsulováno do nějakého skriptu (e.g. make/deploy/collect_static)?
-ssh "$GIMLI_LOGIN" "cd $TESTWEB && . env/bin/activate && ./manage.py collectstatic --noinput'
+ssh "$GIMLI_LOGIN" "cd $TESTWEB && . env/bin/activate && ./manage.py collectstatic --noinput"