Předělány texty (ukládané do databáze)

Takhle se to nedělá, ale ještě to není nikde nasazené, tak je to asi v pohodě

vyroci/migrations/0001_initial.py

@@ -15,8 +15,8 @@ class Migration(migrations.Migration):
             name='UcastnikVyroci',
             fields=[
                 ('id', models.AutoField(auto_created=True, primary_key=True, serialize=False, verbose_name='ID')),
-                ('jmeno', models.CharField(help_text='Občanská identifikace účastníka víkendovky', max_length=256, verbose_name='Jméno a přijmení')),
+                ('jmeno', models.CharField(help_text='Občanská identifikace účastníka víkendovky', max_length=256, verbose_name='Jméno a příjmení')),
-                ('prezdivka', models.CharField(help_text='Veřejná identifikace účastníka víkendovky', max_length=256, verbose_name='Přezdívka')),
+                ('prezdivka', models.CharField(help_text='Zveřejňovaná identifikace účastníka víkendovky', max_length=256, verbose_name='Přezdívka (do seznamu účastníků, například Bětka N.)')),
                 ('email', models.EmailField(help_text='Kontakt na účastníka víkendovky', max_length=256, verbose_name='E-mail')),
                 ('kdy', models.TextField(max_length=256, verbose_name='Řešil nebo organizoval jsi M&M? Kdy?')),
                 ('cojemam', models.TextField(max_length=256, verbose_name='Co znamená M&M (a proč)?')),

vyroci/models.py

@@ -6,13 +6,13 @@ from django.db import models
 class UcastnikVyroci(models.Model):
 
 	jmeno = models.CharField(
-		"Jméno a přijmení", max_length=256, blank=False, null=False,
+		"Jméno a příjmení", max_length=256, blank=False, null=False,
 		help_text="Občanská identifikace účastníka víkendovky"
 	)
 
 	prezdivka = models.CharField(
-		"Přezdívka", max_length=256, blank=False, null=False,
+		"Přezdívka (do seznamu účastníků, například Bětka N.)", max_length=256, blank=False, null=False,
-		help_text="Veřejná identifikace účastníka víkendovky"
+		help_text="Zveřejňovaná identifikace účastníka víkendovky"
 	)
 
 	email = models.EmailField(