diff --git a/seminar/templates/seminar/archiv/cislo_vysledkovka.tex b/seminar/templates/seminar/archiv/cislo_vysledkovka.tex
index 619b30e1..5ad8615a 100644
--- a/seminar/templates/seminar/archiv/cislo_vysledkovka.tex
+++ b/seminar/templates/seminar/archiv/cislo_vysledkovka.tex
@@ -4,6 +4,6 @@
 \endhead
 \hline
 \endfoot 
-{% for rv in vysledkovka %}{{rv.poradi}}&{% if rv.titul %}\titul{ {{ rv.titul}}}{% endif %}{{rv.resitel.inicial_krestni}}{{rv.resitel.prijmeni}}&{{rv.resitel.rocnik|default:""}}&{{rv.body_celkem_odjakziva}}&{% for b in rv.body_ulohy %}{{b}}&{% endfor %}{{rv.body_cislo}}&{{rv.body_celkem_rocnik|default:0}}\\
+{% for rv in vysledkovka %}{{rv.poradi}}&{% if rv.titul %}\titul{ {{ rv.titul}}}{% endif %}{{rv.resitel.inicial_krestni}} {{rv.resitel.prijmeni}}&{{rv.resitel.rocnik|default:""}}&{{rv.body_celkem_odjakziva}}&{% for b in rv.body_ulohy %}{{b}}&{% endfor %}{{rv.body_cislo}}&{{rv.body_celkem_rocnik|default:0}}\\
 {% endfor %}
 \end{longtable}
diff --git a/seminar/views.py b/seminar/views.py
index cdc5217a..4cd837b2 100644
--- a/seminar/views.py
+++ b/seminar/views.py
@@ -131,7 +131,7 @@ def sloupec_s_poradim(vysledky):
             poradi_l += ["{}.".format(lepsich_resitelu + 1)]
         # je-li účastníků se stejným počtem bodů víc, pořadí (rozsah X.-Y.) je jen u prvního
         else:
-            poradi_l += [u"{}. – {}.".format(lepsich_resitelu + 1, lepsich_resitelu + len(skupina))] + [""] * (len(skupina)-1)
+            poradi_l += [u"{}.–{}.".format(lepsich_resitelu + 1, lepsich_resitelu + len(skupina))] + [""] * (len(skupina)-1)
         lepsich_resitelu += len(skupina)
 	#pomlcka je opravdu pomlcka v unicode!!dulezite pro vysledkovku v TeXu