diff --git a/seminar/templates/seminar/archiv/rocnik.html b/seminar/templates/seminar/archiv/rocnik.html
index 2af9edfa..9072faa1 100644
--- a/seminar/templates/seminar/archiv/rocnik.html
+++ b/seminar/templates/seminar/archiv/rocnik.html
@@ -75,10 +75,10 @@
     {% include "seminar/vysledkovka_rocnik.html" %}
   {% endif %}
 
-  {% if user.je_org and vysledkovka_s_neverejnymi %}
+  {% if user.je_org %}
     <div class='mam-org-only'>
     <h2>Výsledková listina včetně neveřejných bodů</h2>
-      {% with radky_vyledkovky_s_neverejnymi as radky_vysledkovky %}
+      {% with radky_vysledkovky_s_neverejnymi as radky_vysledkovky %}
         {% include "seminar/vysledkovka_rocnik.html" %}
       {% endwith %}
     </div>
diff --git a/seminar/views/views_all.py b/seminar/views/views_all.py
index 57dd556e..9199e37b 100644
--- a/seminar/views/views_all.py
+++ b/seminar/views/views_all.py
@@ -669,12 +669,13 @@ class RocnikView(generic.DetailView):
 
 		# vysledkovka = True zajistí vykreslení,
 		# zkontrolovat, kdy se má a nemá vykreslovat
-		context['vysledkovka'] = True
+		cisla = cisla_rocniku(context["rocnik"])
+		context['vysledkovka'] = any(map(lambda it: it.verejna_vysledkovka, cisla))
 		if self.request.user.je_org:
 			context['cisla_s_neverejnymi'] = cisla_rocniku(context["rocnik"], jen_verejne=False)
 			context['radky_vysledkovky_s_neverejnymi'] = vysledkovka_rocniku(context["rocnik"], jen_verejne=False)
 			context['hlavni_problemy_v_rocniku_s_neverejnymi'] = hlavni_problemy_f(problemy_rocniku(context["rocnik"], jen_verejne=False))
-		context['cisla'] = cisla_rocniku(context["rocnik"])
+		context['cisla'] = cisla
 		context['radky_vysledkovky'] = vysledkovka_rocniku(context["rocnik"])
 		context['hlavni_problemy_v_rocniku'] = hlavni_problemy_f(problemy_rocniku(context["rocnik"]))
 		end = time.time()