diff --git a/galerie/admin.py b/galerie/admin.py
index 2b270163..c663287e 100644
--- a/galerie/admin.py
+++ b/galerie/admin.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-from galerie.models import Obrazek, Galerie
+from galerie.models import Obrazek, Galerie, VZDY, ORG, NIKDY, UCASTNIK
 from django.contrib import admin
 from django.http import HttpResponseRedirect
 from django import forms
@@ -8,8 +8,9 @@ from django.db import models
 
 def zverejnit_fotogalerii(modeladmin, request, queryset):
 	'''zverejni vybranou fotogalerii i jeji vsechny podgalerie'''
+	queryset = queryset.filter(zobrazit=ORG)
 	for galerie in queryset:
-		galerie.zobrazit = 0
+		galerie.zobrazit = VZDY
 		galerie.save()
 		zverejnit_fotogalerii(modeladmin, request,
 				Galerie.objects.filter(galerie_up = galerie))
@@ -18,8 +19,9 @@ def zverejnit_fotogalerii(modeladmin, request, queryset):
 
 def prepnout_fotogalerii_do_org_rezimu(modeladmin, request, queryset):
 	'''zneverjni vybranou fotogalerii i jeji vsechny podgalerie'''
+	queryset = queryset.filter(zobrazit=VZDY)
 	for galerie in queryset:
-		galerie.zobrazit = 1
+		galerie.zobrazit = ORG
 		galerie.save()
 		prepnout_fotogalerii_do_org_rezimu(modeladmin, request,
 				Galerie.objects.filter(galerie_up = galerie))