diff --git a/korektury/static/korektury/opraf.js b/korektury/static/korektury/opraf.js
index 2a88054b..f566086e 100644
--- a/korektury/static/korektury/opraf.js
+++ b/korektury/static/korektury/opraf.js
@@ -119,16 +119,16 @@ function update_comment(oid,ktid)
 	return show_form(divbox.img_id, dx, dy, ktid.substring(2), text, 'update-comment');
 }
 
-function box_onmouseover(box)
+function oprava_onmouseover(op)
 {
-	var pointer = box.pointer;
+	var pointer = op.pointer;
 	pointer.classList.remove('pointer');
 	pointer.classList.add('pointer-hi');
 }
 
-function box_onmouseout(box)
+function oprava_onmouseout(op)
 {
-	var pointer = box.pointer;
+	var pointer = op.pointer;
 	pointer.classList.remove('pointer-hi');
 	pointer.classList.add('pointer');
 }
diff --git a/korektury/templates/korektury/korekturovatko/__oprava.html b/korektury/templates/korektury/korekturovatko/__oprava.html
index c2a29503..b8a48452 100644
--- a/korektury/templates/korektury/korekturovatko/__oprava.html
+++ b/korektury/templates/korektury/korekturovatko/__oprava.html
@@ -11,8 +11,8 @@
      data-opravastatus="{{o.status}}"
      data-opravazobrazit="true"
      data-opid="{{o.id}}"
-     onmouseover='box_onmouseover(this)'
-     onmouseout='box_onmouseout(this)'
+     onmouseover='oprava_onmouseover(this)'
+     onmouseout='oprava_onmouseout(this)'
 >
 
   <div class='corr-body'>