diff --git a/galerie/forms.py b/galerie/forms.py
index be746732..c4cbb459 100644
--- a/galerie/forms.py
+++ b/galerie/forms.py
@@ -7,5 +7,4 @@ class KomentarForm(forms.Form):
     komentar = forms.CharField(label = "Komentář:", max_length = 300, required=False)
 
 class NewGalerieForm(forms.Form):
-    soustredeni = forms.ModelChoiceField(queryset = Soustredeni.objects, label = "Soustředění") # TODO zrusit a vybrat z URL
     nazev = forms.CharField(label = "Název galerie", max_length = 100)
diff --git a/galerie/templates/galerie/GalerieNahled.html b/galerie/templates/galerie/GalerieNahled.html
index 6de66365..79ac0bfd 100644
--- a/galerie/templates/galerie/GalerieNahled.html
+++ b/galerie/templates/galerie/GalerieNahled.html
@@ -19,6 +19,9 @@
       <li><a href="../{{galerie.pk}}">{{galerie}}</a>
       {% endif %}
     {% endfor %}
+    {% if user.is_staff %}
+      <li><a href="./new">VYTVOŘIT NOVOU PODGALERII </a>
+    {% endif %}
     </ul>
   {% endif %}
 
diff --git a/galerie/templates/galerie/GalerieNew.html b/galerie/templates/galerie/GalerieNew.html
index c3b5d0a2..38237d86 100644
--- a/galerie/templates/galerie/GalerieNew.html
+++ b/galerie/templates/galerie/GalerieNew.html
@@ -8,6 +8,8 @@ Vytvářím novou galerii
 
 <h2> Vytváření nové galerie </h2>
 
+<h3> Vytvářím galerii k soustředění {{soustredeni}} jako {{galerie_text}}</h3>
+
 <form enctype="multipart/form-data" action="." method="post">
   {% csrf_token %}
   <table>{{form.as_table}}
diff --git a/galerie/views.py b/galerie/views.py
index 339ab125..3edbdebc 100644
--- a/galerie/views.py
+++ b/galerie/views.py
@@ -109,6 +109,14 @@ def detail(request, pk, fotka, soustredeni):
 
 
 def new_galerie(request, galerie, soustredeni):
+
+    soustredeni = get_object_or_404(Soustredeni, pk = soustredeni)
+    if int(galerie) == 0:
+        galerie_text = "Hlavní fotogalerie soustředění"
+    else:
+        galerie = get_object_or_404(Galerie, pk = int(galerie))
+        galerie_text = "podgalerii ke galerii " + str(galerie)
+
     if request.method == 'POST':
         form = NewGalerieForm(request.POST, request.FILES)
         if form.is_valid():
@@ -120,7 +128,10 @@ def new_galerie(request, galerie, soustredeni):
     else:
         form = NewGalerieForm()
 
+
     return render(request, 'galerie/GalerieNew.html',
             {
                 'form' : form,
+                'soustredeni' : soustredeni,
+                'galerie_text' : galerie_text,
                 })
diff --git a/seminar/templates/seminar/soustredeni/seznam_soustredeni.html b/seminar/templates/seminar/soustredeni/seznam_soustredeni.html
index b850ccc2..cf858dca 100644
--- a/seminar/templates/seminar/soustredeni/seznam_soustredeni.html
+++ b/seminar/templates/seminar/soustredeni/seznam_soustredeni.html
@@ -49,6 +49,11 @@
       {% endif %}
     {% endfor %}
   {% endif %}
+  {% if user.is_staff %}
+    <li>
+      <a href="./{{soustredeni.pk}}/fotogalerie/0/new/"> VYTVOŘIT NOVOU FOTOGALERII </a>
+    </li>
+  {% endif %}
 
 	</ul>