diff --git a/personalni/views.py b/personalni/views.py
index 7d62fcb3..7ecfb8f4 100644
--- a/personalni/views.py
+++ b/personalni/views.py
@@ -319,14 +319,14 @@ def dataResiteluCsvResponse(queryset, columns=None, with_header=True):
 		'osoba__prezdivka',
 		'osoba__email',
 		'osoba__telefon',
-		'osoba__user',
+		'osoba__user__username',
 		'osoba__datum_narozeni',
 		'osoba__pohlavi_muz',
 		'osoba__ulice',
 		'osoba__mesto',
 		'osoba__psc',
 		'osoba__stat',
-		'skola',	# Bude fungovat takhle?
+		'skola',	#FIXME: dává jen ID
 		'poznamka',
 		'osoba__poznamka',
 		'rok_maturity',
@@ -345,7 +345,7 @@ def dataResiteluCsvResponse(queryset, columns=None, with_header=True):
 		'osoba__prezdivka':              'prezdivka',
 		'osoba__email':                  'email',
 		'osoba__telefon':                'telefon',
-		'osoba__user':                   'user',
+		'osoba__user__username':         'user',
 		'osoba__datum_narozeni':         'datum_narozeni',
 		'osoba__pohlavi_muz':            'pohlavi_muz',
 		'osoba__ulice':                  'ulice',