diff --git a/seminar/templates/seminar/archiv/cislo.html b/seminar/templates/seminar/archiv/cislo.html
index 63038aac..6207048c 100644
--- a/seminar/templates/seminar/archiv/cislo.html
+++ b/seminar/templates/seminar/archiv/cislo.html
@@ -16,14 +16,18 @@
   <h3>Zadané problémy</h3>
   <ul>
   {% for p in v_cisle_zadane %}
-    <li>{# TODO zprovoznit odkazy, až bude na co <a href='{{ p.verejne_url }}'> #}{{ p.kod_v_rocniku }} {{ p.nazev }} {{ p.body_v_zavorce }}{# </a> #}
+    <li>{# TODO zprovoznit odkazy i pro účastníky, až bude na co #}
+      {% if user.is_staff %}
+        <a href='{{ p.verejne_url }}'>{% endif %}{{ p.kod_v_rocniku }} {{ p.nazev }} {{ p.body_v_zavorce }}{% if user.is_staff %}</a>{% endif %}
   {% endfor %}
   </ul>
 
   <h3>Řešené problémy</h3>
   <ul>
   {% for p in resene_problemy %}
-    <li>{# TODO zprovoznit odkazy, až bude na co <a href='{{ p.verejne_url }}'> #}{{ p.kod_v_rocniku }} {{ p.nazev }} {{ p.body_v_zavorce }}{# </a> #}
+    <li>{# TODO zprovoznit odkazy i pro účastníky, až bude na co #}
+      {% if user.is_staff %}
+        <a href='{{ p.verejne_url }}'>{% endif %}{{ p.kod_v_rocniku }} {{ p.nazev }} {{ p.body_v_zavorce }}{% if user.is_staff %}</a>{% endif %}
   {% endfor %}
   </ul>