diff --git a/seminar/templatetags/deadliny.py b/seminar/templatetags/deadliny.py
index 29ea5c79..18bfbf08 100644
--- a/seminar/templatetags/deadliny.py
+++ b/seminar/templatetags/deadliny.py
@@ -6,9 +6,9 @@ register = template.Library()
 def deadline_text(datum):
 	typ, cislo, deadline = deadline(datum)
 	strings = {
-		TypDeadline.PredDeadline: f"1. deadline čísla {cislo} ({datum})",
-		TypDeadline.SousDeadline: f"Soustřeďkový deadline čísla {cislo} ({datum})",
-		TypDeadline.FinalDeadline: f"Finální deadline čísla {cislo} ({datum})",
+		TypDeadline.PredDeadline: f"1. deadline čísla {cislo} ({deadline})",
+		TypDeadline.SousDeadline: f"Soustřeďkový deadline čísla {cislo} ({deadline})",
+		TypDeadline.FinalDeadline: f"Finální deadline čísla {cislo} ({deadline})",
 		}
 	return strings[typ]