diff --git a/galerie/models.py b/galerie/models.py
index 8fcbcb37..8de2863d 100644
--- a/galerie/models.py
+++ b/galerie/models.py
@@ -44,16 +44,16 @@ def obrazek_filename(self, filename):
 
 class Obrazek(models.Model):
 	# „originál“ (modulo max. velikost uploadu na web FIXME!)
-	obrazek_velky = models.ImageField(upload_to=obrazek_filename,
+	obrazek_velky = models.FileField(upload_to=obrazek_filename,
 		help_text = "Lze vložit libovolně velký obrázek. Ideální je, aby alespoň jeden rozměr měl alespoň 500px.")
 	# To, co se zobrazí v galerii jako hlavní obrázek (při prohlížení konkrétního obrázku a jako tittulní obrázek u galerií, které nemají vlastní obrázky (kupř. Vávrovka 2015))
-	obrazek_stredni = ImageSpecField(source='obrazek_velky',
-				processors=[Transpose(Transpose.AUTO), ResizeToFit(900, 675, upscale=False)],
-				options={'quality': 95})
+#	obrazek_stredni = ImageSpecField(source='obrazek_velky',
+#				processors=[Transpose(Transpose.AUTO), ResizeToFit(900, 675, upscale=False)],
+#				options={'quality': 95})
 	# Zmenšené obrázky v přehledu obrázků a pod hlavním obrázkem (předchozí/následující)
-	obrazek_maly = ImageSpecField(source='obrazek_velky',
-				processors=[Transpose(Transpose.AUTO), ResizeToFit(167, 167, upscale=False)],
-				options={'quality': 95})
+#	obrazek_maly = ImageSpecField(source='obrazek_velky',
+#				processors=[Transpose(Transpose.AUTO), ResizeToFit(167, 167, upscale=False)],
+#				options={'quality': 95})
 	nazev = models.CharField('Název', max_length=50, blank=True, null=True)
 	popis = models.TextField('Popis', blank=True, null=True)
 	datum_vlozeni = models.DateTimeField('Datum vložení', auto_now_add=True)