diff --git a/odevzdavatko/static/css/odevzdavatko.css b/odevzdavatko/static/css/odevzdavatko.css
index f38833d8..9a61b259 100644
--- a/odevzdavatko/static/css/odevzdavatko.css
+++ b/odevzdavatko/static/css/odevzdavatko.css
@@ -1,10 +1,10 @@
 .odevzdavatko-role {
 	font-size: 0.8em;
 	
-	.true {
+	.vyrazne {
 		color: var(--hlavni-oranzova);
 	}
-	.false {
+	.nevyrazne {
 		color: #aaa;
 	}
 }
diff --git a/odevzdavatko/templates/odevzdavatko/tabulka.html b/odevzdavatko/templates/odevzdavatko/tabulka.html
index 87670466..4167c4b5 100644
--- a/odevzdavatko/templates/odevzdavatko/tabulka.html
+++ b/odevzdavatko/templates/odevzdavatko/tabulka.html
@@ -31,9 +31,9 @@ Do data (včetně): {{ filtr.reseni_do }}
 			<span title="Autor: {{ p.autor }}, Garant: {{ p.garant }}, Opravovatelé: {{ p.opravovatele.all | join:", " }}">{{ p }}
 				<span class="odevzdavatko-role">
 					{% spaceless %}
-						<span class="{{ p|ma_autora:user|yesno:"true,false" }}">A</span>
-						<span class="{{ p|ma_garanta:user|yesno:"true,false" }}">G</span>
-						<span class="{{ p|ma_opravovatele:user|yesno:"true,false" }}">O</span>
+						<span class="{{ p|ma_autora:user|yesno:"vyrazne,nevyrazne" }}">A</span>
+						<span class="{{ p|ma_garanta:user|yesno:"vyrazne,nevyrazne" }}">G</span>
+						<span class="{{ p|ma_opravovatele:user|yesno:"vyrazne,nevyrazne" }}">O</span>
 					{% endspaceless %}
 				</span>
 			</span>