diff --git a/mamweb/static/css/modules.css b/mamweb/static/css/modules.css
index b4cb09c0..f44d1449 100644
--- a/mamweb/static/css/modules.css
+++ b/mamweb/static/css/modules.css
@@ -169,7 +169,7 @@ div.cislo_odkazy ul {
 /** Tabulka se střídajícími se barvami řádků **/
 /* Skoro jakákoliv tabulka kromě výsledkovek */
 
-.barevna_tabulka {
+.barevna_tabulka td th {
 	padding: 1px 10px 1px 10px;
 	border-collapse: collapse;
 }
@@ -190,10 +190,12 @@ div.cislo_odkazy ul {
 /* Omezí výšku a šířku, aby bylo příjemné na scrollování a zapne scrollování */
 .tabulka_s_uchycenym_radkem_a_sloupcem {
 	display: block;
+	width: fit-content; /* display: block; roztahuje na celou šířku */
 	max-height: 80vh;
-	max-width: 90vw;
 	overflow: auto;
-	margin-left: 5vw; /* Vystředování (FIXME není potřeba u tabulek, co nejsou na celou obrazovku) */
+	max-width: 90%; /* (FIXME asi není potřeba u tabulek, co nejsou na celou obrazovku) */
+	margin-left: 5%; /* Vystředování (FIXME není potřeba u tabulek, co nejsou na celou obrazovku) */
+	background: inherit;
 }
 
 /* Uchytí první řádek */