diff --git a/mamweb/static/css/mamweb.css b/mamweb/static/css/mamweb.css
index 6e5b9488..22f24445 100644
--- a/mamweb/static/css/mamweb.css
+++ b/mamweb/static/css/mamweb.css
@@ -698,3 +698,7 @@ div.nahledy_cisel {
 div.nahledy_cisel div, div.nahledy_cisel img {
     position: absolute;
 }
+
+div.nahledy_cisel_radek img {
+    margin: 3px 3px 6px 0px;
+}
diff --git a/seminar/templates/seminar/archiv/cisla.html b/seminar/templates/seminar/archiv/cisla.html
index 07833aa4..4d13b558 100644
--- a/seminar/templates/seminar/archiv/cisla.html
+++ b/seminar/templates/seminar/archiv/cisla.html
@@ -20,6 +20,25 @@
     {% endfor %}
   </ul>
 
+  <div style='margin-top:300px'>
+  <ul>
+    {% for c in cisla %}
+      {% ifchanged c.rocnik %}
+        {% if not forloop.first %}
+          </div>
+        {% endif %}
+        <li><a href='{{ c.rocnik.verejne_url }}'>Ročník {{ c.rocnik }}</a>
+        <div class='nahledy_cisel_radek'>
+      {% endifchanged %}
+        <a href='{{ c.verejne_url }}' title='{{ c.kod }}'><img
+            src='{{ www_png_dir }}/{{ c.rocnik.rocnik }}-{{ c.cislo }}.png'
+        ></a>
+    {% empty %}
+      Nejsou žádné ročníky
+    {% endfor %}
+  </ul>
+  </div>
+
 </div>
 {% endblock content %}
 
diff --git a/seminar/views.py b/seminar/views.py
index 4c18c2fe..7f39f3d1 100644
--- a/seminar/views.py
+++ b/seminar/views.py
@@ -178,10 +178,13 @@ class ArchivView(generic.ListView):
 
         vyska = 297  # px
         sirka = 210  # px
+        sirka_paddingu = 3  # px
 
         cisla = Cislo.objects.filter(verejne_db=True)[:10]
 
         png_dir = op.join(settings.MEDIA_ROOT, "cislo", "png")
+        if not op.isdir(png_dir):
+            os.makedirs(png_dir)
 
         # seznam [(url obrázku, číslo)]
         urls = []
@@ -192,22 +195,29 @@ class ArchivView(generic.ListView):
             filename = os.path.split(c.pdf.file.name)[1].split(".")[0]
             png_filename = "{}-{}px.png".format(filename, vyska)
 
-            # Pokud obrázek neexistuje nebo není aktuální, vytvoř jej
-            png_path = op.join(png_dir, png_filename)
-            if not op.exists(png_path) or \
-                    op.getmtime(png_path) < op.getmtime(c.pdf.path):
-
+            def vytvor_obrazek_titulky(strana, pdf_path, png_path, rotace=0):
                 subprocess.call([
                     "convert",
                     "-density", "180x180",
-                    "-geometry", "{}x{}".format(vyska, vyska),
+                    "-geometry", "{}x{}".format(strana, strana),
                     "-background", "white",
                     "-flatten",
-                    "-rotate", str(90 * i),
-                    "{}[0]".format(c.pdf.path),  # titulní strana
+                    "-rotate", str(rotace),
+                    "{}[0]".format(pdf_path),  # titulní strana
                     png_path
                 ])
 
+            # Pokud obrázek neexistuje nebo není aktuální, vytvoř jej
+            png_path = op.join(png_dir, png_filename)
+            if not op.exists(png_path) or \
+                    op.getmtime(png_path) < op.getmtime(c.pdf.path):
+                vytvor_obrazek_titulky(
+                    vyska - sirka_paddingu,
+                    c.pdf.path,
+                    png_path,
+                    rotace=i * 90
+                )
+
             urls.append(
                 (op.join(settings.MEDIA_URL, "cislo", "png", png_filename), c)
             )
@@ -234,9 +244,11 @@ class ArchivView(generic.ListView):
                 cislo.verejne_url(), cislo.kod()
             ))
             tags.append(
-                "<img src='{}' style='top:{}%;left:{}%;width:{}%;height:{}%;'>"
+                "<img src='{}' style="
+                "'padding:{}px;top:{}%;left:{}%;width:{}%;height:{}%;'>"
                 .format(
                     img_url,
+                    sirka_paddingu,
                     50 if idx % 4 == 3 else 0,
                     50 if idx % 4 == 2 else 0,
                     50 if idx % 2 == 0 else 100,
@@ -248,7 +260,28 @@ class ArchivView(generic.ListView):
             tags.append("</div>")
         spirala(urls, tags, 0)
 
+        # náhledy v řádcích
+
+        cisla = Cislo.objects.all().select_related("rocnik__rocnik")\
+            .order_by("-rocnik__rocnik", "cislo")
+        for c in cisla:
+            if not c.pdf:
+                continue
+            png_filename_radek = "{}-{}.png".format(c.rocnik.rocnik, c.cislo)
+
+            www_png_dir = op.join(settings.MEDIA_URL, "cislo", "png")
+            png_path_radek = op.join(png_dir, png_filename_radek)
+            if not op.exists(png_path_radek) or \
+                    op.getmtime(png_path_radek) < op.getmtime(c.pdf.path):
+                vytvor_obrazek_titulky(
+                    297 // 4,
+                    c.pdf.path,
+                    png_path_radek
+                )
+
         context["nahledy"] = "\n".join(tags)
+        context["cisla"] = cisla
+        context["www_png_dir"] = www_png_dir
         return context