diff --git a/seminar/models/tvorba.py b/seminar/models/tvorba.py
index 54e769c8..1c1a3285 100644
--- a/seminar/models/tvorba.py
+++ b/seminar/models/tvorba.py
@@ -491,7 +491,7 @@ class Problem(SeminarModelBase,PolymorphicModel):
 				return self.nadproblem.kod_v_rocniku+".{}".format(self.kod)
 			return str(self.kod)
 		logger.warning(f"K problému {self} byl vyžadován kód v ročníku, i když není zadaný ani vyřešený.")
-		return '<Není zadaný>'
+		return f'<Není zadaný: {self.kod}>'
 
 #	def verejne(self):
 #		# aktuálně podle stavu problému
@@ -571,9 +571,9 @@ class Tema(Problem):
 		if self.stav == Problem.STAV_ZADANY or self.stav == Problem.STAV_VYRESENY:
 			if self.nadproblem:
 				return self.nadproblem.kod_v_rocniku+".t{}".format(self.kod)
-			return "t{}".format(self.kod)
+			return 't'+self.kod
 		logger.warning(f"K problému {self} byl vyžadován kód v ročníku, i když není zadaný ani vyřešený.")
-		return '<Není zadaný>'
+		return f'<Není zadaný: {self.kod}>'
 
 	def save(self, *args, **kwargs):
 		super().save(*args, **kwargs)
@@ -607,9 +607,9 @@ class Clanek(Problem):
 # Nemělo by být potřeba
 #			if self.nadproblem:
 #				return self.nadproblem.kod_v_rocniku+".c{}".format(self.kod)
-			return "c{}".format(self.kod)
+			return "c" + self.kod
 		logger.warning(f"K problému {self} byl vyžadován kód v ročníku, i když není zadaný ani vyřešený.")
-		return '<Není zadaný>'
+		return f'<Není zadaný: {self.kod}>'
 	
 	def node(self):
 		return None
@@ -642,12 +642,9 @@ class Uloha(Problem):
 	@cached_property
 	def kod_v_rocniku(self):
 		if self.stav == Problem.STAV_ZADANY or self.stav == Problem.STAV_VYRESENY:
-			name="{}.u{}".format(self.cislo_zadani.poradi,self.kod)
-			if self.nadproblem:
-				return self.nadproblem.kod_v_rocniku+name
-			return name
+			return f"{self.cislo_zadani.poradi}.{self.kod}"
 		logger.warning(f"K problému {self} byl vyžadován kód v ročníku, i když není zadaný ani vyřešený.")
-		return '<Není zadaný>'
+		return f'<Není zadaný: {self.kod}>'
 
 	def save(self, *args, **kwargs):
 		super().save(*args, **kwargs)
diff --git a/vysledkovky/utils.py b/vysledkovky/utils.py
index 56d05c31..2036b9d3 100644
--- a/vysledkovky/utils.py
+++ b/vysledkovky/utils.py
@@ -257,7 +257,7 @@ class VysledkovkaCisla(Vysledkovka):
 		# (mají vlastní sloupeček ve výsledkovce, nemají nadproblém)
 		hlavni_problemy = set()
 		for p in self.problemy:
-			hlavni_problemy.add(p.hlavni_problem)
+			hlavni_problemy.add(p.hlavni_problem) # FIXME: proč tohle nemůže obsahovat reálné instance? Ve výsledkovce by se pak zobrazovaly správné kódy…
 
 		# zunikátnění
 		hlavni_problemy = list(hlavni_problemy)
@@ -313,7 +313,7 @@ class VysledkovkaCisla(Vysledkovka):
 
 		# Sečteme hodnocení
 		for hodnoceni in self.hodnoceni_do_cisla:
-			prob = hodnoceni.problem
+			prob = hodnoceni.problem.get_real_instance()
 			nadproblem = prob.hlavni_problem.id
 
 			# Když nadproblém není "téma", pak je "Ostatní"
@@ -366,9 +366,9 @@ class VysledkovkaCisla(Vysledkovka):
 		for problem in self.problemy:
 			h_problem = problem.hlavni_problem
 			if h_problem in temata_a_spol:
-				podproblemy[h_problem.id].append(problem)
+				podproblemy[h_problem.id].append(problem.get_real_instance())
 			else:
-				podproblemy[-1].append(problem)
+				podproblemy[-1].append(problem.get_real_instance())
 
 		for podproblem in podproblemy.keys():
 			podproblemy[podproblem] = sorted(podproblemy[podproblem], key=lambda p: p.kod_v_rocniku)