diff --git a/galerie/migrations/0017_obecne_typy_souboru.py b/galerie/migrations/0017_obecne_typy_souboru.py
new file mode 100644
index 00000000..58ffb650
--- /dev/null
+++ b/galerie/migrations/0017_obecne_typy_souboru.py
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Generated by Django 4.2.20 on 2025-05-05 00:21
+
+from django.db import migrations, models
+import galerie.models
+
+def zatim_byly_jen_obrazky(apps, schema_editor):
+    Obrazek = apps.get_model("galerie", "Obrazek")
+    Obrazek.objects.all().update(typ='obrazek')
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('galerie', '0016_alter_obrazek_galerie'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.RenameField(
+            model_name='obrazek',
+            old_name='obrazek_velky',
+            new_name='soubor',
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name='obrazek',
+            name='soubor',
+            field=models.FileField(help_text='Lze vložit libovolně velký obrázek. Ideální je, aby alespoň jeden rozměr měl alespoň 500px.', upload_to=galerie.models.galerie_filename),
+        ),
+        migrations.AddField(
+            model_name='obrazek',
+            name='typ',
+            field=models.CharField(choices=[('obrazek', 'Obrázek'), ('video', 'Video'), ('nevim', 'Neznámý typ')], default='nevim', max_length=16, verbose_name='Typ'),
+        ),
+        migrations.RunPython(zatim_byly_jen_obrazky, migrations.RunPython.noop)
+    ]