diff --git a/seminar/migrations/0111_nikam2nezasilat_papirove.py b/seminar/migrations/0111_nikam2nezasilat_papirove.py
new file mode 100644
index 00000000..683d71d7
--- /dev/null
+++ b/seminar/migrations/0111_nikam2nezasilat_papirove.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 2.2.28 on 2023-01-30 19:14
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('seminar', '0110_resitel_prezdivka'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='resitel',
+            name='zasilat',
+            field=models.CharField(choices=[('domu', 'Domů'), ('do_skoly', 'Do školy'), ('nikam', 'Nezasílat papírově')], default='domu', max_length=32, verbose_name='kam zasílat'),
+        ),
+    ]
diff --git a/seminar/models/personalni.py b/seminar/models/personalni.py
index 3e64af45..9ac85e51 100644
--- a/seminar/models/personalni.py
+++ b/seminar/models/personalni.py
@@ -229,7 +229,7 @@ class Resitel(SeminarModelBase):
 	ZASILAT_CHOICES = [
 		(ZASILAT_DOMU, 'Domů'),
 		(ZASILAT_DO_SKOLY, 'Do školy'),
-		(ZASILAT_NIKAM, 'Nikam'),
+		(ZASILAT_NIKAM, 'Nezasílat papírově'),
 		]
 
 	zasilat = models.CharField('kam zasílat', max_length=32, choices=ZASILAT_CHOICES, blank=False, default=ZASILAT_DOMU)