odevzdavatko/forms.py

@@ -88,6 +88,7 @@ class NahrajReseniForm(forms.ModelForm):
 		if 'resitele' in self.fields:
 			# FIXME Mnohem hezčí by to bylo u definice resitele výše, ale nepodařilo se mi to.
 			self.fields['resitele'].required = False
+			self.fields['resitele'].label = "Další autoři"
 
 ReseniSPrilohamiFormSet = inlineformset_factory(m.Reseni,m.PrilohaReseni, 
 		form = NahrajReseniForm,

odevzdavatko/templates/odevzdavatko/nahraj_reseni.html

@@ -13,7 +13,7 @@
 
 <p style="text-align: justify">Když řešení různých témátek vložíš každé zvlášť, lépe se v nich vyznáme a&nbsp;třeba ti je i&nbsp;rychleji opravíme.</p>
 
-  <p>Pokud řešíte ve více lidech, je <strong>nutné</strong> přidat tyto lidi jako „Autory řešení“. V tomto poli se vyhledává podle přezdívek, které si lze nastavit v „Osobní údaje“. Sebe vyplňovat nemusíte a za skupinu odevzdávejte pouze <strong>jednou</strong> (ne každý sám).</p>
+  <p>Pokud řešíte ve více lidech, je <strong>nutné</strong> přidat tyto lidi jako „Další autoři“. V tomto poli se vyhledává podle přezdívek, které si lze nastavit v „Osobní údaje“. Sebe vyplňovat nemusíte a za skupinu odevzdávejte pouze <strong>jednou</strong> (ne každý sám).</p>
 
 <form enctype="multipart/form-data" action="{% url 'seminar_nahraj_reseni' %}" method="post" onsubmit="return zkontroluj_prilohy();">
   {% csrf_token %}